Unutulmaz'ı komşu aldı
Dizinin ilk 26 bölümü Bulgar Nova TV'ye satıldı.

ORTADOĞU’DAN sonra Balkanlar’a sıçrayan Türk dizisi mfuryası Bulgaristan’da zirve yaptı. “Gümüş”, “Asi” ve “Binbir Gece” derken, komşu ülke onuncu Türk dizisi olarak “Unutulmaz”ı satın aldı. Atv’de yayınlanmaya devam ederken ilk 26 bölümüne Bulgar Nova TV’sinden talep gelen dizi, Bulgarca dublajla mart ayından itibaren bu ülkede yayınlanmaya başlayacak. Serhan Yavaş, Özlem Yılmaz ve Sinem Öztufan’ın başrollerinde oynadığı diziyi Bulgar Nova TV’ye yapımcı Stil Medya değil, yurtdışı pazarlama hakkını elinde bulunduran atv sattı. TMC ve Ay Yapım gibi büyük yapım şirketleri artık dizilerinin yurtdışı satış hakkını kanallarına devretmiyorlar.

Üç yıl önce Ortadoğu ülkelerine ilk dizi ihracatı başladığında bir bölüm maliyeti ortalama 300 bin lira olan diziler 50 dolara satılmıştı. Şimdilerde ise dizilerin bölüm ücretlerinin 30-40 bin dolara kadar çıktığı konuşuluyor.

GAZETE HABERTÜRK-HT MAGAZİN-Bülent İPEK

.ALINTIDIR

Ne diyelim hayırlı olsun

hadi olsun bakalım

Bulgarlar çok seviyorlar bizim dizileri, bütün günlük programlarını dizi saati öncesi ve sonrası diye ayarlıyorlar. Bulgaristana gidince izliyorum ama çevirileri maalesef başarılı değil.
Bu diziye de hayırlı olsun bakalım

Ala ala bu diziyi mi almışlar