ALEYNA: kuranıkerimdeki ayetin manası: : şüphesiz bize ait olan değerli olanları (uyanışı) göstermektir.

Aleyna kelime olarak köken olarak alana'dan gelir.Eski Alman ve Hawaai kökenlidir.Daha kuranı kerim yokken bile alana vardı.Manası ise değerli, uyanış demektir.
Osmanlıca'da ise: güzellik, esenlik anlamına gelir.

Kuranı Kerimde geçen bazı kelimler arapça'dan gelme değildir.Köken olarak çok eskiler dayanmakta maalesef bizim araştırma yapmayan islami düşünürlerimiz, yazarlarımız tarafındanda çarpıtılarak, düşüncesince tercüme edilmektedir.

Ayrıca, bir kelimenin birden çok anlamı vardır.

Yanlış olan ve tartışılan isimlerden bir diğeri ise Sanem'dir.

TDK'da bile put, güzel kız olarak çevrilmesine rağmen esası: "tapılacak kadar güzel kız" demektir.Bir kızınız olduğunda bundan daha güzel bir isim düşünemiyorum.

Maalesef, gerek yanlış tercümeler, gerek araştırma eksikliği ile bir sürü yanlış bilgiler verilmekte.

Benim korkmama hiç ama hiç gerek yok çünkü benim adım çok güzel bir anlam taşıyor.İsmimi de ayrıca çok seviyorum.