Aşkı kimseden sorma, aşktan sor; aşk inciler yağdıran bir buluttur a oğul.
Benim tercümanlığıma ihtiyacı yok; aşk, kendisinin tercümanıdır a oğul.
Aşk yufka yürekli naziklerin işi değil; aşk, pehlivanların işidir a oğul .
“Akıl, yolcuların ve aşıkların ayak bağıdır ey oğul; bağı çöz, yol apaçıktır ey oğul .”
Aşkı kimseden sorma, aşktan sor; aşk inciler yağdıran bir buluttur a oğul.”

Uluslararası Rumi Mevlevi Derneği