bu güzel çalışma için teşekkürler