Nazar Sözlüğü'nde geçen şu sözü çok beğenmiştim :
Aşık olunca da büyür gözbebeği; demek ki âşık olunan hep uzaktadır. Aradaki mesafenin verdiği acıyı azaltmak için, maşuka gözbebeğim! diye hitap edilir.
Elif Şafak'ın güzel kitaplarından biri. Arkadaki 'Ek' bölüm hariç 287 sayfa. Ek bölümde yer alan Söyleşi ve Görüşler bölümlerini hiç beğenmedim açıkçası. Çok basit geldi. Yani o kısmı okumasanız bile bir şey kaybetmezsiniz. Ama bilinçli bir okursanız kitabın önsöz, arka kapak sözleri, yazarın biyografisi, söyleşiler vs. her kısmını okumalısınız.

Kitabı kendini şişman hissedenler okumasın diyorum. Bunalıma filan girmeyesiniz =)
Kitabın başından sonuna kadar şişko da şişko, yeter artık diyorsunuz. Muhtemelen birçok şişman insan, romandaki baş karakteri içselleştirecek. Kitabın sonlarına doğru hayattan bir çıkış kapısı arayacak. Bu şekilde de mutlu biteceğini düşünecek. Ama söylemeliyim ki, hiçbir kapı bırakmamış Elif Şafak (= Değişen bir şey yok. Ama içinde birçok söze hayran olabileceğinizi şimdiden söyleyebirim.