teşekkürlerr meltem hocamm