ısırgan........................................... .........