......kalem...