neyse yabancı değilmiş galiba..