çizelge 8